Hoi Allemaal,

Allereerst bedankt voor alle reacties, vind het echt leuk om te lezen en ook via mijn persoonlijke mail: [email protected] Mocht je een berichtje willen sturen, kan dat daar ook altijd naar toe.

Dan op naar een nieuw verhaal..
Hele week lesgegeven en vandaag begint mijn weekend alweer. Heb het nu veel meer naar me zin op me school. De leraren zijn aardig en maken af en toe een praatje met me, de kinderen vliegen om me heen als ik al binnen kom en luisteren heel goed. Ze zien precies aan mij of iets mag of niet mag. Ik heb deze week mijn lessen gegeven in het Papiamentu. Een jongen uit groep acht, had mij maandag geholpen met het vertalen van de teksten van de spelletjes en ik ben het gaan leren. Ik vind het niet zo moeilijk en af en toe als een kindje naar me toe komt en een heel verhaal begint, kan ik het redelijk verstaan.
Misschien dat jullie daar in Nederland ook wel ene vergelijking zien, ik ben benieuwd wat jullie van het volgende maken:
E tik por dos team. E tik Kora en tik Hele. Si bo wardu di tik dor di un hende bisti Kora, bo mister kambia di team Hel. Si bo wardu di tik dor di un hende bisti Hel, bo mister kambia di team Kora. E tik ku tien zu kada bashi, promé gana.
Wat zal ik gespeeld hebben hier met de kinderen? Ik ben benieuwd naar de reacties

.
Het vreemde hier is, als een leraar ziek is krijgen de leerlingen geen les. Ze worden dan onderverdeeld over andere klassen en sommige moeten het schoolplein vegen of krijgen andere taken. Ze missen dan toch een aantal lesuren, wat in het jaar natuurlijk gaat oplopen. Wel zonde, maar zo gaat dat hier. Hier is geen vervanging, dus worden de kinderen 'aan hun lot over gelaten'.

Na het lesgeven ben ik van de week even rond gaan rijden, zo ben ik bepaalde supermakten tegen gekomen en natuurlijk hele leuke lokale winkeltjes. De mensen hier zijn erg aardig en waarderen het enorm als je ze al aanspreekt in het Papiamentu wat ik dan ook doe.
Zo ben ik ook een middagje naar het strand gereden, bikini aan en heerlijk onder een palmboom in slaap gevallen en een boek gelezen. Als je dan bedenkt dat je op zo'n mooi stand zit (zie foto), dan denk ik echt, wat een ideaal leven en heb ik even voor mezelf een klein geniet moment.
Maar zoals de titel luidt, de eerste vervelling is alweer begonnen en mijn 2e huidje maakt zijn aantocht. Ik smeer me dan ook volop in, want ze zeggen hier dat het regenseizoen is overgeslagen (duurt ongeveer tot april) en het vanaf nu alleen maar warmer wordt.. dat belooft wat. Het is dan ook ideaal als je airco het voor één nacht begeeft, wat ik heb ik lopen zweten in me bed... geen oog dicht gedaan natuurlijk, maar volgende dag gebeld en is die gemaakt.... gelukkig.
Helaas ook wat ziekjes aan het worden de laatste 2 dagen. Wat buikpijn en hoofdpijn en helaas last van mijn schouder. Ben gelukkig hier nu onder behandeling bij mijn stagebegeleidster uit Nederland die woont op Curaçao. Dat is ideaal en ze behandeld mijn schouder. Heb nu ook tape op mijn schouder, om deze wat steun te geven, helpt wel, wat een klein stukje tape al niet kan doen

. Helaas hou je er een witte streep aan over, als je er vervolgens mee in de zon bent gaan zitten (die hier elke dag schijnt) en het eraf gaat... ach ja kleurt allemaal wel weer bij .

Hoe gaat het met julie daar? De sneeuw al gedag gezegd, want het blijft maar gaan daar. Ondertussen is het wel leuk geweest met al die sneeuw en mag de zon zijn intrede wel maken toch?

Het weekend lekker zonnen en lekker niets doen, tenslotte ben ik hier op het eiland waar alles twee tandjes zachter gaat....

Een heel fijn weekend allemaal en een dikke kus van mij!